Accueil Les échos du conseil | 14 juillet 2026

Les échos du conseil | 14 juillet 2026

Voici les échos de la plus récente séance du conseil, celle du 14 juillet 2026. Nous vous rappelons que nos séances sont diffusées en temps réel et disponibles par la suite sur notre page Youtube.

Les échos du conseil | 14 juillet 2026

Allocution du maire concernant les pluies diluviennes des 19 et 20 juin 2026 et les mesures d’accompagnement des citoyens


Monsieur le maire procède à une allocution destinée aux citoyens sinistrés, à la suite des pluies diluviennes des 19 et 20 juin derniers. Il fait une mise au point transparente de la situation survenue, d’une rare intensité, et des actions posées par la Ville dans le but d’apporter le maximum de soutien à ses citoyens.

Il expose de plus les mesures déjà instaurées sur le territoire municipal visant à maintenir à leur niveau optimal les infrastructures existantes et celles pouvant être envisagées aux termes des études et analyses périodiques et récurrentes émanant de firmes externes spécialisées. Il invite par ailleurs les citoyens à analyser les mesures qu’ils peuvent également prendre afin de sécuriser davantage leur propriété, face aux changements climatiques qui ne sont plus une menace lointaine mais bien une douloureuse réalité, à laquelle toutes les municipalités sont désormais confrontées.  

Il informe la population des programmes d’aides gouvernementales instaurés dans le but de lutter contre ces changements climatiques et ceux que les Élus municipaux de Delson comptent mettre en vigueur, à court terme, dans le but d’accompagner sa population dans cet immense défi. Le lecteur est invité à visionner la présente séance disponible ici :

Le conseil demande un allègement des exigences linguistiques pour les municipalités

Le conseil municipal dénonce l’abolition de l’exemption prévue à l’article 17 du Règlement sur la langue de l’Administration pour les contrats de 5 000 $ et moins. Il demande au gouvernement du Québec de rétablir cette mesure ou de mettre en place des allègements administratifs adaptés aux réalités des municipalités. Cette demande vise à reconnaître les contraintes opérationnelles des villes et à éviter l’ajout de démarches administratives supplémentaires liées à l’application des exigences linguistiques


Une mesure pour mieux répartir les coûts liés à l’usure des routes

Le conseil municipal adopte un nouveau règlement afin d’aider à financer la réfection et l’entretien de certaines routes. Les entreprises qui génèrent une importante circulation de camions lourds (véhicules de plus de 4 500 kg) sur le territoire devront désormais verser une contribution de 1 $ par mètre cube, calculée en fonction du volume de leurs activités.

Un appui pour compléter la Route verte numéro 3

Le conseil municipal appuie la MRC de Roussillon dans ses démarches visant à obtenir une aide financière du ministère de l’Éducation pour la réalisation du projet de parachèvement de la Route verte no 3 à Saint-Constant, qui comprend l’aménagement d’une passerelle cyclable. Cette demande est présentée dans le cadre du Programme d’aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air.

La Ville poursuit le développement du secteur Georges-Gagné Nord

Le conseil municipal autorise le lancement d’un appel d’offres afin de retenir les services professionnels d’une firme qui assurera la gestion du portefeuille de projets du secteur Georges-Gagné Nord, dans le cadre de son développement.

Résiliation d’un contrat de construction et analyse de la situation

Le conseil municipal met fin au contrat accordé à l’entreprise Les Constructions GMP inc., conformément aux dispositions prévues au contrat. La Ville demandera également une analyse afin de déterminer si des intervenants externes pourraient être tenus responsables de l’absence de mention de la présence d’amiante dans les murs extérieurs du chalet du parc Arthur-Trudeau lors des étapes préparatoires du projet.

Plan d’action pour le camp de jour municipal

Le conseil municipal autorise le dépôt du plan d’action du camp de jour auprès de la Commission municipale du Québec. Ce plan fait suite à l’audit réalisé en 2025 et présente les mesures que la Ville mettra en place pour donner suite aux recommandations formulées par la Commission afin d’améliorer les services offerts.

Bilan annuel de la gestion de l’eau potable

Le conseil municipal prend connaissance du bilan de gestion de l’eau potable pour l’année 2024. Ce rapport annuel, exigé par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation, présente l’état de la gestion de l’eau potable à Delson ainsi que des recommandations visant à favoriser une utilisation durable et responsable de cette ressource.

Faits saillants du rapport financier 2025 de la Ville de Delson

Conformément aux exigences de l’article 105.1 de la Loi sur les cités et villes, le conseil municipal a pris acte et ratifié, au besoin, le rapport financier de la Ville de Delson pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2025.

La Ville de Delson présente une situation financière saine pour l’année 2025. Les revenus de fonctionnement et affectations ont totalisé 24,3 millions de dollars, tandis que les dépenses se sont élevées à 23,1 millions de dollars, permettant de dégager un excédent de fonctionnement de 1,26 million de dollars.

Ce résultat s’explique notamment par des revenus de droits de mutation immobilière plus élevés que prévu (621 068 $ supplémentaires) ainsi que par une gestion rigoureuse des dépenses municipales.

La Ville a également poursuivi ses efforts pour réduire son endettement, qui est passé de 21,4 millions de dollars en 2024 à 19,4 millions de dollars en 2025, soit une diminution de 2,2 millions de dollars (10,3 %).

Ces résultats démontrent une gestion responsable permettant de maintenir des services de qualité tout en préparant les investissements nécessaires pour l’avenir de la ville. Pour en savoir plus, consultez le mot du maire sur les états financiers 2025, disponible sous l’onglet 2025 de cette page.

Étude de circulation et de sécurité sur la route 132

La Ville de Delson souhaite réaliser une étude de circulation, de sécurité et de planification des déplacements dans les secteurs nord et sud de la route 132. Cette démarche permettra d’analyser les besoins actuels et futurs, afin de mieux planifier les infrastructures routières, d’améliorer la sécurité et de favoriser une circulation plus fluide en prévision des projets à venir.

Le Service de l’aménagement du territoire sera mandaté pour lancer une procédure sur invitation écrite afin de sélectionner une firme spécialisée pour réaliser cette étude.