Il est désormais possible de réserver la glace du Centre sportif. Informez-vous auprès du Service des loisirs pour connaître les modalités de location et faites parvenir vos besoins par courriel à loisirs@ville.delson.qc.ca

NOUVELLES PLAGES HORAIRES POUR LE PATINAGE LIBRE

Le service des loisirs vous offre la possibilité de venir patiner quotidiennement. Veillez consulter l'horaire du temps des fêtes selon les semaines concernées :

• Semaine du 14 au 20 décembre 2020
• Semaine du 21 au 27 décembre 2020
• Semaine du 28 décembre au 3 janvier 2021
• Semaine du 4 au 10 janvier 2021

Un maximum de 12 patineurs est permis et les vestiaires sont fermés.

Bienvenue à tous!

Ne manquez pas la parade du père Noël le Samedi 12 décembre.

Les chars allégoriques partiront du Centre sportif à 18 h et circuleront dans les rues de la Ville, tant au Sud qu'au Nord. Leur parcours sera plus long qu'à l'habitude afin d'éviter les rassemblements. 

Profitez de cet événement magique de votre maison et célébrons!

Pour voir le parcours

COMMUNIQUÉ

AUDIENCES PUBLIQUES SUR LA RÉALITÉ POLICIÈRE : Delson présente des solutions pour assurer l’équité dans le partage des coûts du service policier

Delson, le 3 décembre 2020 – La Ville de Delson a présenté aujourd’hui ses recommandations pour assurer l’équité dans les coûts du service policier, lors des audiences publiques du Comité consultatif sur la réalité policière (CCRP) tenues par visioconférence.

Utilisant l’exemple de Delson et du financement du service de police Roussillon, le Maire Christian Ouellette a démontré que le contexte actuel ne permet pas d’assurer une juste équité entre les contribuables de municipalités voisines regroupées pour un même service policier.

Reprenant les principaux éléments que l’on retrouve dans un mémoire écrit déposé au Comité consultatif, le Maire de Delson a fait valoir la nécessité de modifier les règles actuelles afin d’assurer l’équité entre les contribuables d’une même région. Le Maire Ouellette était accompagné du directeur général de la Ville, M. Aubert Gallant, et du directeur du Service des affaires juridiques, Me Antoine Banville.

« Pour un service essentiel comme la police, il faut rééquilibrer les rapports de force afin d’éviter que les Villes mieux nanties profitent de leur situation pour imposer des conditions à leur avantage. Or, un encadrement au niveau des modalités de partage des coûts et un processus d’arbitrage sont les seuls moyens de solutionner ces problèmes, qui ne sont pas propres à notre municipalité », a fait valoir le Maire Ouellette.

Les solutions proposées par la Ville de Delson sont ainsi :

• Introduction de balises relativement au partage des coûts; idéalement un partage 50 % population / 50 % richesse foncière uniformisée (RFU).
• Instauration d’un processus d’arbitrage neutre et provincial afin d’établir le cas échéant des conditions justes à l’intérieur d’une entente.

« Nous estimons que nos deux recommandations sont indissociables. D’une part, l’introduction de balises relativement aux modalités de partage des coûts préviendra bien des abus et facilitera les négociations entre les municipalités. D’autre part, le processus d’arbitrage assurera la stabilité des organisations et donnera une certaine assurance aux parties plus vulnérables. Une assurance qu’un arbitre neutre pourra établir des conditions justes à l’intérieur d’une entente. Elles retrouveront donc un certain poids au sein des regroupements », a précisé le maire Ouellette.

Rappelons que le Comité consultatif sur la réalité policière au Québec a été créé le 18 décembre 2019 par la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique, Mme Geneviève Guilbault. Composé de cinq membres, ce Comité doit mener des consultations basées sur le document de réflexion intitulé « Réalité policière au Québec : modernité, confiance, efficience ». Son rapport est attendu en mai 2021.

La présentation de la Ville de Delson et son mémoire sont disponibles sur le site Web du Ministère de la Sécurité publique : https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/police/quebec/reflexion-sur-la-realite-policiere/audiences-publiques-sur-la-realite-policiere.html

Pour visionner l'audience.

Pour consulter le mémoire.

- 30 -

SOURCE : Annie-Christine Gaudreault

Responsable des communications

Ville de Delson

450 632-1050, poste 3500

ac.gaudreault@ville.delson.qc.ca

                                                      COMMUNIQUÉ 

Delson, le 12 novembre 2020 – Le maire de la Ville de Delson, Christian Ouellette, a voté contre l’adoption du budget de la Régie intermunicipale de police Roussillon, dans le cadre d’une réunion du conseil d’administration de l’organisation tenue le 11 novembre 2020. Cette position a été prise afin de contester officiellement la formule inéquitable de partage des coûts entre les municipalités regroupées au sein de cette Régie.

« Je pose ce geste sérieux afin de défendre les intérêts des citoyens de Delson, qui assument injustement une part trop grande de la facture de police », a déclaré le Maire de Delson, Christian Ouellette, qui tient néanmoins à préciser qu’il ne s’agit pas d’un geste contre le service de police, mais uniquement contre le partage inéquitable des quotes-parts. « C’est principalement un geste symbolique que je pose, en sachant que cela n’empêchera pas l’adoption du budget et n’aura aucun impact sur la gestion de la Régie », a précisé le maire Ouellette.

Rappelons que les sommes versées en quotes-parts par les citoyens de Delson sont, dans une très forte proportion, significativement plus élevées que celles des citoyens des autres municipalités qui reçoivent le même service de police. Avec ce nouveau budget, la contribution de Delson est de 285 $ par habitant, de loin la plus élevée. Cette facture pour les contribuables de Delson représente ainsi un écart de 44% avec la municipalité qui paye le moins (198 $ par habitant) et 36% de plus que la moyenne de toutes les autres municipalités desservies par la police de Roussillon (209 $ par habitant).

La Ville de Delson poursuivra ainsi ses démarches afin de modifier la formule de financement inéquitable que l’on retrouve dans cette entente intermunicipale qui n’a fait l’objet d’aucune mise à jour depuis plus de 20 ans, et dont le renouvellement a été imposé par le gouvernement du Québec au printemps dernier. Cette entente arrive à échéance en mars 2022.

D’ici là, le maire de Delson compte mettre de l’avant de nouvelles propositions visant un partage plus équitable du budget de la police. La Ville de Delson a d’ailleurs soumis un mémoire à ce sujet qu’elle présentera en décembre prochain lors des travaux du Comité consultatif sur la réalité policière, qui doit déposer son rapport d’ici la fin de l’année à la ministre de la Sécurité publique.

« Pour notre service de police, comme pour les autres regroupements de services entre nos municipalités, il m’apparait fondamental de respecter le principe d’équité entre les citoyens. Je suis convaincu que mes collègues des autres villes comprennent ma position. Dans ce cas-ci, on parle des citoyens de Delson qui sont pénalisés. Mais ça pourrait toucher une autre ville la prochaine fois. Entre nous, il faut travailler ensemble dans une approche d’équité », de conclure le Maire Christian Ouellette.

                                                                                 - 30 -

SOURCE : Annie-Christine Gaudreault

Responsable des communications

Ville de Delson

450 632-1050, poste 3500

ac.gaudreault@ville.delson.qc.ca

La Ville de Delson désire aviser la population que des travaux de scellement de fissure se dérouleront sur la rue Principale Sud, entre la rue Lessard et la rue de la Station, le mardi 10 novembre 2020, entre 12h00 et 17h00.
Durant ces travaux, la circulation sera possible sur une seule voie, en alternance, supervisée par des signaleurs routiers. L’accès aux propriétés privées et à la gare seront maintenus en tout temps.

Voir le chemin alternatif proposé.

Merci de votre collaboration.

Le Service des travaux publics.

Avis aux citoyens
La Ville de Delson désire aviser la population que des travaux de réfection de la rue Principale Sud, entre la rue Lessard et le #211, se dérouleront du vendredi 6 novembre 2020, 9 h, au dimanche 8 novembre, 21 h.

Plus précisément les travaux consisteront à :

Vendredi 6 novembre 2020, entre 9h et 15h
- Pulvérisation du pavage existant, nivellement et compaction de la fondation existante,
entre la rue de la Station et le #211;
- Scellement de fissures du pavage, entre la rue Lessard et la rue de la Station;

Durant ces travaux, la circulation sera possible sur une seule voie, en alternance, supervisée par des signaleurs routiers. L’accès aux propriétés privées et à la gare sera maintenu en tout
temps.

Samedi 7 novembre 2020, entre 6h et 21h
- Excavation et disposition des fondations granulaires existantes, fourniture mise en
oeuvre, nivellement et compaction de la nouvelle fondation granulaire, entre la rue de la
Station et le #211;

Dimanche 8 novembre 2020, entre 6h et 21h
- Remplacement et ajustement des cadres d’accès des réseaux souterrains (aqueduc et égouts), entre la rue de la Station et le #211;
- Fourniture et mise du nouveau pavage, entre la rue de la Station et le #211;

Durant les travaux du samedi 7 novembre et dimanche 8 novembre, un chemin de détour, avec signalisation adaptée, panneaux à message variable et signaleurs sera implanté de façon à permettre la circulation.

Les résidents qui n’auront pas d’accès à leur propriété en raison des travaux, pourront stationner leur véhicule sur la rue Principale, aux espaces prévus à cet effet, aux extrémités du chantier. Des corridors piétonniers seront également prévus en rive de la chaussée.

La Direction du Service des travaux publics.,

COMMUNIQUÉ

AVIS DE FERMETURE D’EAU POTENTIELLE ET TEMPORAIRE SUR LES RUES ROY, VIAU, CARTIER, DELVISTA ET UNE PARTIE DE LA RUE PRINCIPALE SUD ET UNE PARTIE DE LA RUE BOARDMAN

DANS LE CADRE DES TRAVAUX SUR UNE PARTIE DE LA RUE ROY

Madame, Monsieur,

La Ville de Delson doit effectuer en urgence la fermeture de l’eau dans le cadre de remplacement d’aqueduc sur une partie de la rue Roy.

Ces travaux nécessitent la fermeture temporaire du service d’eau potable dans les rues Roy, Viau, Cartier, Delvista et sur une partie de la rue Principale Sud entre la rue Monette et la rue Delvista et sur une partie de la rue Boardman entre les rues Roy et Lefrançois de 9 h à 18 h, ce mardi 3 novembre. L’heure de fin des travaux indiquée demeure approximative. La durée des travaux pourrait être augmentée ou diminuée, suivant le déroulement des travaux.

À la suite des travaux, nous vous demandons de laisser couler l’eau durant environ 10 minutes afin de chasser l’air dans la tuyauterie.

Nous sommes conscients des inconvénients engendrés par cette fermeture d’eau et vous remercions de votre compréhension.

Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à communiquer avec le Service des travaux publics au numéro 450.632.1050, poste 3200.

____________________________________

Services techniques et travaux publics